k¶¹Ç®°ü

EN ·±ów ÍøÂç°ì¹«ÏµÍ³ ¼¯ÍÅÍøÕ¾Èº

(µÚ111ÆÚ)ÖÐÑëÆóÒµ×éÖ¯ÍÆ½øÖÎÀíÌáÉý»î¶¯×¨¿¯Ö®ÖйúÎå¿ó¼¯ÍŹ«Ë¾

ȪԴ £º £º£ºÖÐÑëÆóÒµÖÎÀíÌáÉý»î¶¯Ïòµ¼Ð¡×é°ì¹«ÊÒ Ðû²¼Ê±¼ä £º £º£º2013Äê04ÔÂ08ÈÕ

ÖÐÑëÆóÒµ¿ªÕ¹ÖÎÀíÌáÉý»î¶¯

¹¤ ×÷ ¼ò ±¨

µÚ111ÆÚ

ÖÐÑëÆóÒµÖÎÀíÌáÉý»î¶¯Ïòµ¼Ð¡×é°ì¹«ÊÒ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2013Äê4ÔÂ2ÈÕ


ÖÐÑëÆóÒµ×éÖ¯ÍÆ½øÖÎÀíÌáÉý»î¶¯×¨¿¯
Ö®ÖйúÎå¿ó¼¯ÍŹ«Ë¾


¡¡¡¡¡¾°´¡¿ÖйúÎå¿óÁ¬Ïµ×ÔÉíÕ½ÂÔ¡¢×ªÐÍÉý¼¶ÐèÒª£¬£¬°ÑÄê¶Èı»®ÖÎÀíÖØµãÊÂÇéÓлúÈÚÈëÖÎÀíÌáÉý»î¶¯£¬£¬ÒÔÌìÏÂÒ»Á÷ÆóÒµ¡°×êʯģ×Ó¡±ÎªÒýÁ죬£¬ÒÔÕ½ÂÔ¡¢¹Ü¿Ø¡¢ÔËÓª¡¢ÎÄ»¯ÎªËÄÌõÖ÷Ïߣ¬£¬¼á³Ö¡°ËĸöÁ¬Ïµ¡±ÉîÈëÕï¶ÏÎÊÌ⣬£¬Ç¿»¯¶àÏîÂäʵ»úÖÆ£¬£¬Æ¿¾±ÎÊÌâÕï¶Ï×¼¡¢È«Á¦Õûתҵ¶¯Ô硢רÏîÌáÉýÊÕЧ¿ì¡¢½µ±¾ÔöЧЧ¹ûʵ¡£¡£¡£


Á¢ÒìÉè¼Æ ÂäʵսÂÔ ½ôÌùı»®
¡ª¡ªÖйúÎå¿óÖÎÀíÌáÉý»î¶¯Îñʵ¸ßЧ


¡¡¡¡ÖйúÎå¿ó¼¯ÍŹ«Ë¾£¨ÒÔϼò³ÆÖйúÎå¿ó£©ÒÔÂäʵ¡°Ê®¶þÎ塱ÍýÏëΪ³ö·¢µã£¬£¬Á¢ÒìÉè¼Æ£¬£¬´òÔìÁËÌìÏÂÒ»Á÷ÆóÒµ¡°×êʯģ×Ó¡±£¬£¬°ÑÖÎÀíÌáÉý»î¶¯ÓëÄê¶Èı»®ÖصãÊÂÇéÓлúÈںϣ¬£¬Î§ÈÆ¡°×ܲ¿×öÓÅ¡¢ÖÐÐÄ×öʵ¡¢Ï²ã×ö¾«¡¢ÉÏÏÂ×ö˳¡±Ö÷Ì⣬£¬½ô¿ÛÕ½ÂÔ¡¢¹Ü¿Ø¡¢ÔËÓªºÍÎÄ»¯ÓÅ»¯ËÄÌõÌáÉýÖ÷Ïߣ¬£¬ÓÅ»¯»î¶¯Íƽø»úÖÆ£¬£¬ÖÎÀíÌáÉý»î¶¯Ð§¹ûÒ»Ö±Õ¹ÏÖ£¬£¬ÓÐÁ¦µØÍƶ¯ÁËÖйúÎå¿ó¡°Ä±»®¼¨Ð§¡¢¿ªÕ¹·½Ê½¡¢¾ºÕùÄÜÁ¦¡¢ÌåÖÆ»úÖÆ¡¢ÖÎÀíϵͳ¡±µÄÖÜÈ«ÔÙÔì¡£¡£¡£

¡¡¡¡Ò»¡¢¸ß¶ÈÖØÊÓ£¬£¬ÖÜÈ«°²ÅÅÖÎÀíÌáÉý»î¶¯

¡¡¡¡£¡£¡£¨Ò»£©ÊìϤͳһ¡¢·¢¶¯ÆÕ±é¡£¡£¡£

¡¡¡¡ÔڻÀú³ÌÖУ¬£¬ÖйúÎå¿ó¸ß¶ÈÖØÊӻµÄ·¢¶¯°²ÅÅ¡£¡£¡£Ò»·½Ã棬£¬½«Í·ÄÔºÍÐж¯Í³Ò»µ½¹ú×ÊίºÍ¼¯ÍŹ«Ë¾Í³Ò»°²ÅÅÖÐÀ´£¬£¬ÖÜÖÐÊà×ܲöà´ÎÇ¿µ÷ÀíÀíÌáÉý»î¶¯¸ß¶ÈÆõºÏÖйúÎå¿ó¡°Ê®¶þÎ塱սÂÔºÍÄê¶Èı»®ÖÎÀíÖØµãÊÂÇ飬£¬ÊÇ×ÔÉí¿ªÕ¹µÄÐèÒª£¬£¬¸üÊÇ´òÔìÌìÏÂÒ»Á÷ÆóÒµµÄÐèÒª¡£¡£¡£ÁíÒ»·½Ã棬£¬³ÖÐø·¢¶¯·¢¶¯£¬£¬Í¨¹ýÕ½ÂÔÖÊѯ»á¡¢ÖÎÀíÌáÉý»î¶¯×¨ÏîÆô¶¯»á¡¢ÖÎÀíÌáÉý»î¶¯ÊÂÇé°²ÅÅÊÓÆµ»á¶Ô»î¶¯¾ÙÐÐÔÙ·¢¶¯¡¢ÔÙ°²ÅÅ¡£¡£¡£ËùÊô¸÷¼¶µ¥Î»°ÑÖÎÀíÌáÉý»î¶¯¾«Éñת´ïÖÁϲãÆóÒµ£¬£¬ÆÕ±é·¢·¢¶¯¹¤Ï×¼ÆÏײߣ¬£¬ÖصãÍ»³ö»î¶¯µÄÕë¶ÔÐÔºÍʵЧÐÔ¡£¡£¡£

¡¡¡¡£¡£¡£¨¶þ£©ÅäÌ×ÍêÉÆ¡¢ÂäʵÓÐÁ¦¡£¡£¡£

¡¡¡¡ÖйúÎå¿ó¸ß±ê×¼µÄ½¨ÉèÁËÖÎÀíÌáÉý»î¶¯Âäʵ»úÖÆ£¬£¬È·±£×éÖ¯¡¢ÖƶÈ¡¢Åàѵ¡¢Ðû´«¡°Ëĵ½Î»¡±¡£¡£¡£Ò»ÊǺ»Êµ×é֯ϵͳ¡£¡£¡£³ÉÁ¢ÁËÖÜÖÐÊൣµ±×鳤µÄÖÎÀíÌáÉý»î¶¯Ïòµ¼Ð¡×飬£¬²¢ÉèÁ¢ÁËÊÂÇé×é¼°»î¶¯°ì¹«ÊÒ£»¸÷¼¶Ö°Äܲ¿·ÖºÍÓªÒµµ¥Î»¡°Ò»°ÑÊÖ¡±×÷Ϊ±¾µ¥Î»»î¶¯µÚÒ»ÔðÈÎÈË£¬£¬´Ó¶ø¹¹½¨ÁË×ÝÏò¾¿¾¹µÄ»î¶¯Íƽø×éÖ¯¡£¡£¡£¶þÊǽ¡È«ÖƶÈϵͳ¡£¡£¡£½¨ÉèÒµ¼¨ÉóºË¡¢Ô¶ÈÀý»á¡¢ÊÂÇé¼ò±¨µÈÖÆ¶È£¬£¬½«ÖÎÀíÌáÉýÄÉÈëÓªÒµµ¥Î»ÉóºË¼Ó·ÖÏî¡£¡£¡£ÈýÊǴÅàѵϵͳ¡£¡£¡£¾ÙÐÐÁË3ÆÚ¸ß²ãÏòµ¼½²×ù£¬£¬¿ªÕ¹ÁËÄÚÍâ±ê¸ËÅàѵ¡¢·½°¸Åàѵ¡¢¿ÎÌâÅàѵµÈ¶àÖÖÅàѵ¡£¡£¡£ËÄÊÇ¿ª°ìÁ½¸öÐû´«Ö÷ƽ̨¡£¡£¡£ÔÚ¡¶Îå¿ó±¨¡·¡°ÖÎÀíÌáÉýר¿¯¡±ÒÔ¼°¡°ÖÎÀíÌáÉýרÌâÍøÕ¾¡±ÉÏÐû²¼»î¶¯ÐÅÏ¢ºÍרÌâÖÎÀíÎÄÕ£¬£¬ÓªÔìÓÅÒì»î¶¯Æø·Õ£¬£¬¹ãÊÜϲãÔ±¹¤ºÃÆÀ¡£¡£¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢Á¢Òì·½°¸¶¥²ãÉè¼Æ£¬£¬ÐÞ½¨ËÄÌõÍÆ½øÖ÷Ïß

¡¡¡¡ÖйúÎå¿ó°ÑÖÎÀíÌáÉý»î¶¯Óë´òÔìÌìÏÂÒ»Á÷ÆóÒµ¡¢¡°Ê®¶þÎ塱սÂÔÍýÏë¡¢Äê¶Èı»®ÖصãÊÂÇéÓлúÈںϣ¬£¬Á¢ÒìÖÎÀíÌáÉý»î¶¯×ÜÌå·½°¸Éè¼Æ£¬£¬¶Ô±ê¹ú¼ÊÒ»Á÷ÆóÒµ£¬£¬½¨ÉèÁËÒÔÒµ¼¨ÁìÏÈΪĿµÄ£¬£¬ÒÔÔËӪ׿Խ¡¢¹Ü¿Ø¸ßЧ¡¢×ÊÔ´ÕÆ¿Ø¡¢Á¢ÒìÁìÏÈ¡¢ÎÄ»¯Í³Ò»ÎªÎå¸ÅÂÔËØµÄÌìÏÂÒ»Á÷¡°×êʯģ×Ó¡±¡£¡£¡£ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ£¬£¬ÖйúÎå¿óÉèÁ¢ÁËÖÎÀíÌáÉý»î¶¯×ÜÌå·½°¸£¬£¬È·¶¨ÁËÕ½ÂÔÓÅ»¯¡¢¹Ü¿ØÓÅ»¯¡¢ÔËÓªÓÅ»¯ºÍÎÄ»¯ÓÅ»¯ËÄÌõ»î¶¯Ö÷Ïߣ¬£¬ÒÔ¡°×ܲ¿×öÓÅ¡¢ÖÐÐÄ×öʵ¡¢Ï²ã×ö¾«¡¢ÉÏÏÂ×ö˳¡±ÎªÖ÷Ì⣬£¬Öصã½â¾öÖÎÀíÍ»³öÎÊÌâºÍ±¡Èõ»·½Ú£¬£¬½øÒ»²½Ï¸»¯Á˻ָµ¼Í·ÄÔ¡¢×ÜÌåÄ¿µÄ¡¢ÖصãʹÃü¡£¡£¡£ËÄÌõ»î¶¯Ö÷Ïß»®·Ö¶ÔÓ¦ÖØµãÁìÓòµÄרÏ£¬ÆäÖУ¬£¬Õ½ÂÔÓÅ»¯¶ÔӦͶ×ʾöÒéÖÎÀí¡¢¿Æ¼¼Á¢ÒìÖÎÀí£¬£¬¹Ü¿ØÓÅ»¯¶ÔÓ¦ÖÜȫԤËã¡¢ÖÜÈ«·çÏÕµÈ8¸öרÏîÁìÓò£¬£¬ÔËÓªÓÅ»¯¶ÔÓ¦¼¯Öвɹº×¨Ï£¬ÎÄ»¯ÓÅ»¯¶ÔÓ¦Éç»áÔðÈÎÖÎÀíµÈרÏî¡£¡£¡£

¡¡¡¡Èý¡¢¼á³ÖËĸöÁ¬Ïµ£¬£¬Ôúʵ×öºÃÎÊÌâÕï¶Ï

¡¡¡¡ÖйúÎå¿ó×ۺϽÓÄɶԱêÒ»Á÷¡¢Ï²ãµ÷ÑС¢×¨Ìâµ÷ÑС¢Íⲿ×ÉѯµÈ·½Ê½£¬£¬ÉîÈ뿪չÎÊÌâÕï¶Ï¡£¡£¡£

¡¡¡¡Ò»ÊÇÉÏÏÂÁ¬Ïµ¡£¡£¡£½«»î¶¯ÌõÀí·ÖΪ×ܲ¿¡¢ÖÐÐÄ¡¢Éú²úÆóÒµ¡¢Ï²ã°à×éµÈËĸö²ãÃæ·ÖÀàÖ¸µ¼¡£¡£¡£×ܲ¿Öصã×öºÃÖ°ÄÜÖÎÀí¼°Ï໥ÏνÓÉÏÅÌÎÊÌ⣻ӪҵÖÐÐÄÖØµã²éÕÒרҵÖÎÀí¡¢ÓªÒµÄÜÁ¦ÎÊÌ⣻Éú²úÆóÒµÖØµã×öºÃ²ú¡¢¹©¡¢ÏúÖØµã»·½ÚÎÊÌâ²éÕÒ£»Ï²ã°à×éÇ¿µ÷ÏÖ³¡ÎÊÌâ²éÕÒ¡¢¸ÚλÎÊÌâ²éÕÒºÍ×ÔÉíÄÜÁ¦²éÕÒ¡£¡£¡£

¡¡¡¡¶þÊÇͳ·ÖÁ¬Ïµ¡£¡£¡£¼ÈÇ¿µ÷ÔÚÕ½ÂÔ¡¢ÔËÓª¡¢¹Ü¿ØµÈϵͳ¸ß½×¼¶Ãæ²éÕÒÎÊÌ⣬£¬ÍƽøÁ÷³Ì¡¢Õ½ÂÔ¡¢×éÖ¯µÈ¶àά¶ÈÆÀ¼Û£¬£¬ÓÖ³ä·ÖÁ¬ÏµÃ¿¸öÆóÒµÌØµã£¬£¬·ÖÀà²éÕÒÎÊÌâ¡£¡£¡£

¡¡¡¡ÈýÊÇ¡°ÄÚÍ⡱Á¬Ïµ¡£¡£¡£¶ÔÍ⣬£¬Ô¼Çë×ÅÃûר¼ÒºÍ¡°ÍâÄÔ¡±£¬£¬·ÖרÏî¶Ô±êÖйúÂÁÒµ¡¢º£¶ûµÈº£ÄÚ±ê¸ËÆóÒµ£¬£¬Íƶ¯Óë¹ú¼ÊÒ»Á÷ÆóÒµ¶Ô±ê¡£¡£¡£¶ÔÄÚ£¬£¬ÉîÍÚÄÚ²¿±ê¸Ëµä·¶£¬£¬ÒÔµã´øÃæÔö½ø³ÉÔ±µ¥Î»ÔúÊµÍÆ½øÖÎÀíÌáÉý¡£¡£¡£

¡¡¡¡ËÄÊÇ¡°ÍÁÑó¡±Á¬Ïµ¡£¡£¡£³ä·ÖÌáÁ¶À´×ÔÆóҵϲã¡¢ÀͶ¯Ä£·¶µÈ¡°ÍÁ²½·¥¡±£¬£¬½»Á÷¹²Ïí¾­µä°¸Àý£»½èÁ¦×Éѯ¹«Ë¾ÒýÈë¡°Ñ󹤾ߡ±£¬£¬Á½ÖÖ²½·¥Ï໥Á¬Ïµ£¬£¬Á¢Ò칤¾ß²½·¥£¬£¬°ÑÎÊÌâÕÒ׼ȷ¡£¡£¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢Î§ÈÆËÄÌõÖ÷Ïߣ¬£¬½×¶ÎЧ¹û·á˶

¡¡¡¡Æ¾Ö¤×ÜÌå·½°¸£¬£¬ÖйúÎå¿óÎ§ÈÆÕ½ÂÔ¡¢¹Ü¿Ø¡¢ÔËÓª¡¢ÎÄ»¯ËÄÌõÖÎÀíÌáÉý»î¶¯Ö÷Ïߣ¬£¬Æð¾¢Íƽø£¬£¬È¡µÃÁ˽׶ÎÐÔЧ¹û¡£¡£¡£

¡¡¡¡ÔÚÕ½ÂÔÓÅ»¯Ö÷Ïß·½Ã棬£¬Ò»ÊÇÈ·¶¨Á˼¯ÍÅÓªÒµ×éºÏÕ½ÂÔµ÷½â˼Ð÷£¬£¬È·¶¨Èý¸öÓÅ»¯Æ«Ïò£»¶þÊÇÍê³ÉÎåÄêÍýÏëÖÐÆÚµ÷½âÊÂÇ飻ÈýÊdzÉÁ¢ÁËÎå¿ó¾­¼ÃÑо¿Ôº£¬£¬ÔöǿսÂÔÑо¿¡£¡£¡£

¡¡¡¡ÔڹܿØÓÅ»¯Ö÷Ïß·½Ã棬£¬ÒÔ¡°×ܲ¿×öÓÅ¡¢ÖÐÐÄ×öʵ¡¢ÉÏÏÂ×ö˳¡±ÎªÄ¿µÄ£¬£¬ÌåÀýÍê³ÉÁ˹ܿØÏµÍ³½¹µãÎļþ¡¶ÖйúÎå¿ó¼¯ÍŹ«Ë¾¹Ü¿Ø¸ÙÒª¡·£¬£¬½¨ÉèÁ˱ջ·Õ½ÂԹܿØÖ÷Ïߣ¬£¬Íƶ¯¹Ü¿Ø×ÝÏòÒâ»á£¬£¬¹¹½¨ÓªÒµÖÐÐÄÄÜÁ¦Ä£×Ó£¬£¬ÄÚÈÝÉæ¼°¼¯ÍÅÕ½ÂÔ¡¢¹Ü¿Ø¶¨Î»¡¢ÄÜÁ¦¿ò¼ÜµÈ¶àÏîÄÚÈÝ£¬£¬³ÉΪָµ¼ÓªÒµÖÐÐÄ×éÖ¯¼Ü¹¹ÖÎÀí¡¢ÖƶÈÁ÷³ÌÖÎÀíµÄ¸ÙÒªÐÔÎļþ¡£¡£¡£

¡¡¡¡ÔÚÔËÓªÓÅ»¯Ö÷Ïß·½Ã棬£¬ÖصãÎ§ÈÆ½ðÊô¹¤ÒµÁ´£¬£¬ÒÔ¡°ÖÐÐÄ×öʵ¡¢Ï²ã×ö¾«¡±ÎªÄ¿µÄ£¬£¬´î½¨ÔËÓªÖÎÀíϵͳ£¬£¬¿ªÕ¹¾«ÒæÉú²ú¡¢²É¹ºÖÎÀí¡¢ÓªÏúÕûºÏÏîÄ¿ÊԵ㡣¡£¡£¾«ÒæÉú²ú·½Ã棬£¬Ñ¡Ôñ±±›³ºÓÌú¿ó×÷ΪÊԵ㣬£¬½¨ÉèÁ˺£ÄÚµÚÒ»¸ö¾ßÓÐ×ÔÖ÷֪ʶ²úȨµÄµØÏ¿óɽ¾«Òæ±ê¸ËÄ£×Ó¡£¡£¡£²É¹ºÖÎÀí·½Ãæ£¬£¬ÌåÀýÁ˲ɹºÖÎÀíרÏîÌáÉý·½°¸£¬£¬È·¶¨ÁËÄÜÁ¦½¨ÉèÏß¡¢ÄÚ²¿¹²Ïí·þÎñÏß¡¢ÍⲿսÂÔЭͬÏß¡£¡£¡£ÓªÏúÕûºÏ·½Ã棬£¬¡°ÓªÏúÕûºÏÏîÄ¿¡±Ò»ÆÚÊÂÇ鿢ʣ¬£¬ÆðÔ´½â¾öÁËӪҵģʽ¡¢ÔËӪģʽ¡¢ÊµÑé·¾¶µÈÒªº¦·½·¨¡°×öʲô¡±¡¢¡°Ôõô×ö¡±µÄÒªº¦ÎÊÌ⣬£¬´òÔìÁËÌìÏÂÁìÏȵĴó×ÚÉÌÆ·µç×ÓÉÌÎñƽ̨¡£¡£¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÄ»¯ÓÅ»¯Ö÷Ïß·½Ã棬£¬¿ªÕ¹ÁË´ó×Ú·Ã̸µ÷ÑУ¬£¬ÃþÇåÁËÎå¿óÆóÒµÎÄ»¯¿ªÕ¹ÏÖ×´£¬£¬ÇåÎúÁËÐÂʱÆÚÆóÒµÎÄ»¯µÄÖ÷ÒªÌØµã£¬£¬Éè¼ÆÁËÎå¿óÆóÒµÎÄ»¯ÏµÍ³£¬£¬ÌåÀýÍê³ÉÁË¡¶ÖйúÎå¿óÆóÒµÎÄ»¯¶Á±¾¡·£¬£¬Íƶ¯²¢¹ºÖØ×éÆóÒµÔÚͳһ¸öÎå¿óÖÐʵÏÖÎÄ»¯Èںϡ£¡£¡£

¡¡¡¡Îå¡¢Öƶ©×¨Ïî·½°¸£¬£¬½µ±¾Ð§¹ûÏÔ×Å

¡¡¡¡ÃæÁÙÑÏËàµÄ½ðÊô¿ó²úÐÐÒµÇéÐΣ¬£¬ÖйúÎå¿ó½«¿ªÕ¹µÄÓÇ»¼Òâʶת»¯ÎªÖÎÀíˢеÄÏÖʵÑ鶯£¬£¬Öƶ©½µ±¾ÔöЧרÏî·½°¸£¬£¬ÖÜÈ«´òÏì½µ±¾ÔöЧ¹¥¼áÕ½£¬£¬Ï¸»¯Äê¶ÈÔ¤Ë㱾ǮԤËã°²ÅÅ£¬£¬½«½µ±¾ÔöЧ×÷Ϊҵ¼¨ÉóºËÖØµã£¬£¬½«±¾Ç®ÓöÈÖ¸±êÉóºËÁýÕÖËùÓÐı»®µ¥Î»£¬£¬ÔöÇ¿¶Ô½µ±¾ÔöЧÊÂÇéµÄÀú³Ì¸ú×Ù¼àÊÓ£¬£¬¶Ô¸÷µ¥Î»½µ±¾ÇéÐÎÿÔÂת´ï¡¢¼¾¶ÈÅÅÃû£»½¨Éè½µ±¾ÔöЧ³¤Ð§»úÖÆ£¬£¬ÐÞ¶©Ð½¨Ïà¹ØÖÆ¶È522Ï£¬·ÏÖ¹ÖÆ¶È89Ïî¡£¡£¡£2012Ä꣬£¬ÖйúÎå¿óʵÏÖ½µ±¾Áè¼Ý21ÒÚÔª¡£¡£¡£

¡¡¡¡ÏÂÒ»²½£¬£¬ÖйúÎå¿ó½«ÔÚǰÆÚЧ¹û»ù´¡ÉÏ£¬£¬½øÒ»²½Ï¸»¯»î¶¯·½°¸ºÍÍÆ½ø×éÖ¯£¬£¬ºáÏòÒԹܿظÙҪΪÊäÈ룬£¬Ï¸»¯Ö°ÄÜרÏîÌáÉýÊÂÇ飻×ÝÏòÉîÈëÍÆ½øÔËÓªÓÅ»¯ÓëÖÐÐÄרÏÉ裬£¬Íƶ¯»î¶¯ÉîÈëϲã¡£¡£¡£

?

k¶¹Ç®°ü¹Ù·½ÍøÕ¾ - kdpayÇ®°ü
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿